UFRRJ

WEBMAIL

Portal UFRRJ > INSTITUCIONAL > Notícia Destaque > A internacionalização como estratégia de atuação da Corin

A internacionalização como estratégia de atuação da Corin

A Coordenadoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFRRJ mantém parcerias com 93 instituições em 26 países

É inegável a expansão da globalização no mundo nos últimos anos. A diminuição das fronteiras culturais, sociais e econômicas traz inúmeros benefícios, como a troca de conhecimento e tecnologias que proporcionam mais saúde, conforto e bem-estar. As instituições de ensino, logicamente, têm contribuído para o aumento da globalização. E a universidade, como instrumento de fomento do ensino e da pesquisa científica, não ficou fora desse processo de escala mundial.

Com o objetivo de executar uma política de relacionamento acadêmico com outras instituições, dentro e fora do país, a Coordenadoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais (Corin) da UFRRJ tem atuado de maneira a consolidar os acordos de cooperação que já existem e, também, a aumentar o número destes convênios. Desde 2014, quando mudou seu status de assessoria para coordenadoria, a Corin tem trabalhado para amadurecer as parcerias com outras instituições ao redor do planeta. Mas foi a partir de 2017 que houve uma mudança de padrão na gestão da área, quando o professor José Luis Luque assumiu o setor.

Segundo ele, o trabalho, desde então, vem sendo realizado com dois enfoques. “O primeiro é uma visão ruralina da internacionalização, baseada no princípio da solidariedade no tripé (ensino, pesquisa e extensão), com uma atenção renovada para os países da América Latina, sem deixar de lado os centros tradicionais de conhecimento científico-tecnológico. Tanto para adquirir conhecimento como para compartilhar”, comentou. “O segundo enfoque é sobre o caráter efetivo das ações, com impacto real na internacionalização da Rural”.

Também no ano de 2017, ocorreu, pela primeira vez na história da Universidade, a implementação de atividades de internacionalização com recursos oriundos do orçamento institucional e sua inclusão no Plano de Desenvolvimento Institucional (PDI). “Fizemos um trabalho de conscientização sobre a importância estratégica da internacionalização para a Universidade. Foi uma mudança de paradigma”, observou o coordenador. “Fomos aos conselhos de unidade (Consunis), aos conselhos de ensino, pesquisa e extensão por área (Cepeas) e abrimos canais para a recepção de sugestões”. A partir destas ações, para estabelecer um melhor funcionamento da Coordenadoria na Universidade, foram aprovados pelos conselhos superiores os Planos Institucionais de Internacionalização da UFRRJ (2017-2021 e 2021-2125). Desta forma, foi garantida a institucionalização das ações, maior visibilidade, e a assimilação do caráter estratégico da internacionalização para uma universidade centenária, com planos de expansão na sua interação internacional.

Histórico

A Corin foi criada em 2011 (como assessoria) para organizar os acordos e convênios da Rural com instituições do exterior. No mesmo ano, o governo federal criou o Programa Ciências Sem Fronteiras, com financiamento de bolsas de estudo no exterior. Com isso, a mobilidade estudantil internacional foi incentivada em programas de graduação e de pós-graduação. Em 2017, o projeto foi encerrado pelo MEC, mas a internacionalização na Universidade não parou. Atualmente, a Corin mantém contato com 93 instituições de ensino ou centros de pesquisas em 26 países (https://portal.ufrrj.br/institucional/relatorios-de-gestao/). Os principais objetivos do setor são: coordenar, supervisionar e assessorar a celebração de convênios e contratos com outras instituições, visando promover a integração e/ou a internacionalização das ações de ensino, pesquisa e extensão e o intercâmbio científico e cultural, assim como a mobilidade acadêmica e técnica de servidores e discentes.

Reitor Roberto Rodrigues (à esq.) e o coordenador da Corin, José Luis Luque

De acordo com o professor Luque, a ideia que norteia a atuação da Corin é qualificar cada vez mais os relacionamentos da UFRRJ. “Para que isso ocorra de fato, é preciso que haja uma política de internacionalização como diferencial. E é isso que estamos colocando em prática, pois é uma política que começou a ser traçada na gestão anterior e é fundamental garantir a sua continuidade. Neste sentido, temos total apoio do nosso reitor, que é um entusiasta, um apoiador das ações de internacionalização”. Para executar parte desta política, a Corin atua com dois editais de mobilidade internacional de graduação, por meio dos quais são selecionados alunos para receber auxílio financeiro oriundo do orçamento institucional: um que abrange como destino universidades de Portugal e Espanha, e outro para América Latina e Caribe, garantindo a distribuição dos auxílios financeiros por áreas do conhecimento.

Um destaque da nova política de internacionalização é o fato de que todas as bolsas e recursos são distribuídos através de editais, o que é parte de uma política da administração da Universidade. “Não há outra forma de ser contemplado. Isto garante transparência e equidade aos processos”, apontou o gestor da Corin.

Organização

Para organizar suas atividades, a Corin definiu três grandes áreas de atuação:

Núcleo de Internacionalização e Mobilidade – que trata das relações internacionais e da implementação da política institucional de internacionalização. Também estabelece o relacionamento com instituições como a Associação Nacional dos Dirigentes das Instituições Federais de Ensino Superior/Colégio de Gestores de Relações Internacionais (Andifes/Grifes), Rede de Assessorias Internacionais das IES do Estado do Rio de Janeiro (Reari/RJ), entre outras. Contato: corin@ufrrj.br

Núcleo de Acordos – abrange a administração das parcerias nacionais e internacionais sem aporte de recursos financeiros. Articula, orienta e faz a tramitação interna para a execução de acordos de cooperação com diversas instituições de cunho técnico-científico, prefeituras e governos de estados. Contato: acordos.corin@ufrrj.br

Núcleo de Convênios – trata da celebração de parcerias com instituições públicas ou privadas e que envolvem recursos financeiros, que tramitam pelas fundações de apoio. Desta forma, a Corin é a responsável por essa interlocução e é o setor da Universidade encarregado da tramitação das propostas apresentadas pelos docentes e técnicos-administrativos da Rural que envolvam recursos financeiros. Contato: convenios.corin@ufrrj.br

: Equipe da Corin em ação na sala 130 do P1

: Da esq. à dir.: Isis Sardinha (vice-coordenadora), Ana Cristina Oliveira (administradora), José Luque (coordenador), Rosália Santos (administradora) e Danieli Cabral (auxiliar administrativo)

Perspectivas

O futuro do processo de internacionalização da UFRRJ também inclui atividades remotas. Isso significa que será possível realizar mobilidade estudantil internacional virtual. Uma novidade antecipada pelas necessidades impostas pela pandemia. “O custo é baixíssimo e as possibilidades ainda não foram exploradas”, explicou o professor Luque.

Outro elemento importante é a retomada da mobilidade internacional de graduação presencial com reajuste de 25% do valor do auxílio dado aos estudantes.

Há também a perspectiva de incentivar, em parceria com a Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação (PROPPG), a cotutela internacional (procedimento que permite a obtenção de dupla diplomação, em nível de pós-graduação, em parceria com uma universidade estrangeira previamente conveniada). “Na prática, todas as nossas ações estão baseadas na estreita parceria e diálogo permanente com as pró-reitorias acadêmicas”, definiu o coordenador. “Com isso, nossa expectativa é promover o amadurecimento das nossas ações e internacionalizar a Rural cada vez mais”.

Por último, haverá continuidade dos cursos gratuitos de inglês, espanhol, francês e português para estrangeiros, no entendimento da grande importância do ensino de línguas estrangeiras para as ações de internacionalização. Ainda este ano, serão aplicados, de forma gratuita, testes TOEFL (exame de proficiência da língua inglesa com validade internacional).

A Corin é, portanto, o setor da UFRRJ que vai proporcionar não só aos estudantes, mas também aos docentes e técnicos-administrativos, a possibilidade de estudar e aprimorar seus conhecimentos em outras instituições, no Brasil e no exterior. Uma comunidade acadêmica que tem o olhar voltado para o crescimento interno e externo tende, também, a produzir mais conhecimento e ser uma universidade mais atuante social e cientificamente.

Para mais informações sobre a Coordenadoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFRRJ acesse: https://institucional.ufrrj.br/corin/apresentacao-3/